Un militant montréalais de Greenpeace, Alexandre Paul, qui a participé à l'opération contre une plateforme pétrolière russe en Arctique, est emprisonné en Russie. Il y restera au moins deux mois et il est passible de 15 ans de prison. Patrice Roy a rencontré sa mère, Nicole Paul.
