J'ai longtemps cherché la version française de ce passage en vain, j'ai donc décidé de le mettre moi-même en ligne :)
