A demonstration of very active gold nanorods internalized inside HeLa cells in an acoustic field.