เพลงนี้จัดเป็นอีกเวอร์ชั่นนึงเพื่อเปรียนเทียบกับเวอร์ชั่นใน soundcloud
อีกเวอร์ชั่น : https://soundcloud.com/ridersea/ridersea1-starlog-thai-ver
----------------------------------------------
I wonder what kind of future I want.
มันจะผิดรึเปล่าที่อยากจะได้วันพรุ่งนี้มาอยู่ในมือ
I made a wish without knowing anything.
นึกคำปราถณาขึ้นมาโดยไม่ทราบสิ่งอื่นสิ่งใดเลย
I ran away from my true self in fear.
วิ่งพุ่งเข้าไปหาความหวาดกลัวที่ซุกซ่อนภายในใจ
I wandered around in that endless dream.
ก้าวเดินต่อไปในความฝันที่ไม่มีวันสิ้นสุดลงนี้
I don’t need wishes that my hands can’t reach.
ไม่ได้ ต้องการ อะไร ที่ต้องเกิน เอื้อม เลยสักอย่าง
The courage to gently hold your hands… I want it.
ความกล้าหาญอันอ่อนโยนนี้อยากจะไขว่คว้า... มันเอาไว้
The star brightens up the darkness and night of the changing world.
เจิดจรัส ส่องแสงดาวผ่าความมืดมิดและค่ำคืนที่อยู่บนดาวโลกดวงนี้
It’s telling me to fly into the guiding sky.
มันจะพาฉันบินขึ้นไปสู่ท้องนภาอันแสนกว้างไกล
I believe it’ll reflect everything that’s granted in its constellations.
ฉันเชื่อว่ามันจะสะท้อนทุกๆสิ่งที่ได้รับจากกลุ่มดวงดาวกลุ่มนั้น นั่นเอง
For the promises we exchanged that day.
เพื่อสัญญาที่แลกเปลี่ยนกัน ในวันนั้นตัวฉันและตัวของเธอ
I Believe.
I Believe.
------------------------------------------
เนื้อ eng จาก http://beautifulsonglyrics.blogspot.com/2013/07/choucho-starlog-lyrics.html#ixzz2xdKcLUiI
