Eugenie Bouchard set up a rematch of the Wimbledon final as she beat Caroline Wozniacki to reach the showpiece of the inaugural Wuhan Open.