Joan Duru nous promène entre les vagues de Capbreton et Hossegor jusqu'en Californie. Trouver le bon spot à la bonne période est un bon leitmotiv !