Le coup de l'empereur, une perdrix rouge et un faisan d'un seul coup de fusil