Si Philippe, Bruce et Tone ont montré qu'ils savaient piloter, il est temps pour eux de prouver qu'ils savent faire des cascades dignes de ce nom. Sous le regard avisé d'un vrai pro de la cascade, les trois acolytes vont passer leur permis cascadeur.
