Yann Arthus-Bertrand se rend au Japon où il évoque les circuits de fabrication et le gaspillage des produits achetés par les hommes. C´est aussi l´occasion d´un état des lieux de la planète.
