Simplifying manufacturing processes might be unnecessary or even impossible for fast-moving multinational companies. But one unit of the LOréal Group has