After fervid campaigning, uncharacteristic of Venezuela’s usual legislative elections, voters will head to the polls with the opposition threatening to take control of the National Assembly for the first time since 1999.