في هذه الحلقة: أوجه الحراك الاجتماعي في المدن الفرنسية الذي جسدته احتجاجات أدت إلى مصادمات نظمها سائقو سيارات الأجرة المرخصة، بالتزامن مع إضراب المراقبين الجويين الذي تسبب في ارتباك رحلات الطائرات في داخل وخارج فرنسا وإضراب آخر للموظفين في القطاع العمومي. الإجراءات التي اتخذتها الحكومة لفائدة مربي الحيوانات. اكتشاف فوائد استخدام الخشب لتشييد المباني.