שמועות זדוניות אודות בית הספר עולות בקירוב לריאון למגזין של בנות קאטאליה. במקביל, סאיה מתמודדת עם הרגשות שהיא פיתחה כלפי טטסויה יחד עם פומה.
