► Facebook: goo.gl/plspsr
From the race village at Saronsberg Wine Estate, Stage 1 loops around the town in the Tulbagh bowl with more than a few trips up the slopes of its surrounding mountains. It will introduce riders to many of the new tracks in the area with the action starting on the day’s Land Rover Technical Terrain, the Bone Trail, which snakes upwards across the mountainside. Then it’s downhill on The Labyrinth's zigzag singletrack descent. Riders will also cross Confucius’s Bridge and enjoy the Fairy Loop. After some early climbing most of the cool sections are between the 45km to 70km marks, but include some rugged ascents – the profile for that section looks like a set of shark’s teeth.
----------------------------------------------
Vom Start am Saronsberg Wine Estate führte die Route der Etappe 1 um die Stadt in den sogenannten Tulbagh Bowl, mit mehr als nur ein paar Hängen, die es zu bezwingen galt. Dabei konnten die Fahrer einige der neuen Strecken in diesem Gebiet kennen lernen, beginnend mit dem Land Rover Technical Terrain, dem Bone Trail. Weiter ging es abwärts über einen zickzack Singletrack, genannt das Labyrinth. Außerdem überquerten die Fahrer die Konfuzius Brücke und den Fairy Loop. Nach einigen Anstiegen zu Beginn kamen die schönsten Teile der Strecke zwischen Kilometer 45 und 70. Aber auch hier gab es immer wieder steile Anstiege - weshalb das Höhenprofil in diesem Bereich wie ein Haigebiss aussieht.