I don't blame the negotiators. Its not their job to investigate anything. They are on scene to bring the conclusion to the hostage or crisis situation.
Ammon and Militia need to get before Congress and call in the BLM heads and their sponsored congressmen.
Source
https://www.intellihub.com/oregon-occupation-fbi-negotiator-refuses-to-investigate-gross-complaints-against-federal-agencies/