DARPA, the Department of Defense research arm, is trying to make its biggest hacking challenge into a visually exciting competition, complete with color commentary.