Here are the 12 best desserts to make this summer--from homemade basil-chip ice cream to sweet granita with blackberries, toasted almonds, and fresh mint.