O repórter Artur Rodrigues registrou as condições em que vivem os presos, que reclamam da superlotação, da violência policial e da má-alimentação