A top police official in Mexico's southern Guerrero state and his female companion were found stabbed to death in their home in the Pacific resort of Acapulco on Monday, authorities said.