"The idea that I somehow took this role from a Chinese actor is just not true," says Matt Damon.