NFL Network's Kyle Brandt names defensive end Dwight Freeney as his best under the radar free agent bargain player.