Wyclef Jean just slammed police for allegedly mistaking him for a criminal