The Museum of Food and Drink’s "Chow" exhibition tells the Chinese-American immigrant story through food.