Présentation par le lecteur de nouvelles, Pierre Cantin, de LCN, du dernier bulletin de nuit avant le passage à l'an 2000. Il s'agit du dernier bulletin enregistré le 30 décembre à 23h30 et rediffusé durant la nuit.
