Testing avisynth overlay

Trying something out

Could definitely make it smaller and clearer and filmed from a better position. Took some work to synchronize, but nothing too horrifying.