Silvério Pessoa e Louis Pastorelli atravessando a fronteira Nice/Itália pelas montanhas para visitar Stefano e Eduardo da banda Lou Seriol, finalizando a série de intercâmbios para o projeto CD Nordeste/Occitan.
