Les colocs se font offrir des shots par Travis, mais Nilsa refuse son verre sous prétexte de ne pas le connaitre. Les tensions sont au rendez-vous.
