The Scottsdale Unified School District's Governing Board voted Tuesday to fire Superintendent Denise Birdwell and another top administrator in the wake of a financial conflict-of-interest scandal.