George Nader, a witness in a US foreign meddling probe, secretly aided UAE agenda in Congress, AP investigation finds.