Here's how Princess Diana will be a part of Prince Harry and Meghan Markle's wedding