When the temperatures rise in Chicago, parents say classrooms in a West Loop school are routinely sweltering because the air conditioning has had issues for years.