Un error informático provocó que publicaciones privadas o restringidas de millones de usuarios se vieran como públicas durante algunos días de mayo.