Seven men are facing a retrial for allegedly conspiring to blow up transatlantic jets after a jury failed to agree on verdicts.