Un aggiornamento che arriva proprio mentre Apple diviene la prima società statunitense quotata in borsa per un trilione di dollari, spostando la sfida su altri supporti, come lo smart-watch