San Francisco : un ferry oublie de s'arrêter et rentre dans le quai