A berni pásztort hason csúszva, vízálló ruhában közelítette meg a coloradói speciális mentők egyik tagja, akit kötéllel biztosítottak társai.