अवैध निर्माण हटाने गई निगम टीम पर पथराव, पुलिस और महिलाओं के बीच झूमाझटकी