An ex-racing horse and a chicken have struck up a stable friendship