Paedophile hunters defend methods after TV producer admits child sex offences