“Yellowstone” has become a surprise hit for Paramount Network. Here are a few things you should know about the series.
