The families of two Arizona children who contracted a rare E. coli complication are seeking $116 million from a town and charter school.