Hundreds paid their respects to fallen Porterville Fire Capt. Ray Figueroa at his funeral service in Delano Tuesday