Dans sa chronique, Daniel Picouly met en valeur Marlon Brando. Entre la Polynésie Française et l'acteur, ce fût un véritable coup de foudre.