The hospitality industry is demanding next steps from state and local governments that mandate ever-increasing restrictions but offer no relief.