Health and other frontline workers have been threatened, many of them evicted from rented houses over fear of infection.