Married to Medicine's Shanique Drummond Says Having New Cast Mates Has 'Turned It Up a Notch'