Wine drinkers often worry about the terroir or the vintage, but don’t overlook the importance of the shipping company.