Megan Fox goes up against a ferocious CGI lion in trailer for her new action thriller Rogue