Simmering hostility and prejudices boil over in Mathieu Kassovitz's provocative and compelling portrait of a Parisian housing project.