Latin American countries compete for vaccine they hope will quash pandemic and revive their ailing economies